E-REPAIR Soluciones de continuidad productiva
Social barra blu

Seleccione su idioma

Compartir ¡Enlace copiado!

Siemens SINUMERIK HMI: paneles de operador, paneles de mando de máquina, PCU y TCU

En una máquina herramienta con CNC SINUMERIK, el operador trabaja cada día con la interfaz de operador: el panel con la pantalla, el teclado CNC, el panel de mando de máquina y a menudo un terminal portátil. Estos componentes son los más expuestos al desgaste, a los golpes y a la suciedad, y cuando fallan la máquina ya no se puede manejar aunque el CNC y los accionamientos funcionen.

El catálogo E-Repair incluye unas 450 referencias de componentes HMI SINUMERIK.


⚙️ Componentes de la interfaz de operador

  • Frontales de panel de operador (OP): OP 010, OP 012, OP 015, OP 019, OP 030, OP 031, OP 032 y OP 032S, con pantallas de distintos tamaños (por ejemplo TFT de 15" en el OP 015) y teclas de membrana o táctiles.
  • Teclados CNC completos, separados o integrados en el frontal.
  • Paneles de mando de máquina: Machine Control Panel (MCP) de 19" para fresadoras y tornos y paneles MPP 310 y MPP 483 conectados mediante MPI o PROFIBUS DP.
  • Terminales portátiles como HT 6 y HT 8 y sus módulos de conexión.
  • PCU 20, PCU 50 y PCU 70: los PC industriales que ejecutan el software HMI detrás del panel.
  • TCU (Thin Client Unit), utilizadas con los sistemas más recientes para conectar los paneles al CNC.
  • Videolink, para llevar la señal de vídeo a paneles alejados del CNC.

🔍 Raíces en el catálogo E-Repair

RaízContenido principalReferencias
6FC5203Frontales OP, teclados, Machine Control Panel174
6FC5303Paneles MPP, frontales OP 015 y OP 019, módulos para terminales portátiles132
6FC5200Paneles de operador, también en paquetes para líneas Transline64
6FC5210PCU 20, PCU 50, PCU 7053
6FC5247Videolink, frontales y componentes para 840D81
6FC5312TCU 20 y TCU 3015

👉 6FC5203-0AF03-0AA0 – frontal OP 015, pantalla de 15"

👉 6FC5203-0AD10-0AA0 – Machine Control Panel de 19"

👉 6FC5303-1AF00-0AA0 – panel MPP 483

👉 6FC5210-0DF01-0AA0 – PCU 50

👉 6FC5312-0DA00-0AA0 – TCU

👉 Buscar en el catálogo: 6FC5203 · 6FC5303 · 6FC5210


⚠️ Averías típicas

  • pantalla con retroiluminación agotada o imagen inestable
  • teclas de membrana desgastadas o que no responden
  • pulsadores, selectores y potenciómetros del panel de mando de máquina desgastados
  • discos de las PCU al final de su vida útil, con pérdida del software HMI
  • fuentes de alimentación y conexiones de vídeo o de bus averiadas

Antes de enviar una PCU es fundamental guardar una imagen de su disco: contiene el software HMI y las personalizaciones de la máquina.


🛠️ Servicios E-Repair para SINUMERIK HMI

Como Approved Partner Siemens – Industry Services, E-Repair apoya la continuidad productiva:

🔧 Reparación a nivel de componente en el laboratorio propio certificado de E-Repair, con diagnóstico y reparación cuando sea técnicamente posible.

♻️ Regeneración con sustitución de los componentes sujetos a envejecimiento y prueba funcional según el alcance acordado.

🚚 Sustitución anticipada con producto regenerado o nuevo, si está disponible en stock y tras comprobar la compatibilidad.

💾 Apoyo en la copia de seguridad y restauración de imágenes de disco, parámetros y firmware.

🛠️ Asistencia técnica in situ y remota para el diagnóstico y la nueva puesta en marcha.

✅ Garantía estándar de 12 meses en los servicios en los que se aplica, ampliable hasta 24 meses según las condiciones aplicables.


❓ Preguntas frecuentes

✔️ ¿Se puede reparar un frontal OP sin cambiar la PCU?

Sí: frontal, teclado, panel de mando de máquina y PCU son componentes separados y se reparan individualmente. El diagnóstico indica qué componente está averiado.

✔️ ¿Se puede sustituir una PCU por un modelo más reciente?

No siempre: hay que comprobar la versión del software HMI y la compatibilidad con el CNC. Reparar el original evita reinstalar y volver a configurar.

✔️ ¿Qué se necesita antes del envío?

La referencia completa de la placa de características, una descripción de la avería y, para las PCU, una imagen de copia de seguridad del disco.


📚 Más información

👉 Gama SINUMERIK, incluidos 840D y 840D sl · 👉 Raíces 6FC5 · 👉 SINUMERIK 840C, 850 y 880


ℹ️ La información proporcionada es general e indicativa. Antes de la compra, la instalación o la puesta en servicio, compruebe los datos con la documentación oficial de Siemens o contacte con E-Repair.

fas fa-times
Proyectos de Investigación e Innovación
  • Progetto Horizon 2020 – Digiprime
  • Progetto "E-Repair Digitale e Sostenibile" finanziato nel quadro del POR FESR Toscana 2021 -2027
  • Progetto "ICS 4.0" finanziato dal POR FESR Toscana 2014-2020
  • Progetto “Innovazione E-Repair” finanziato nel quadro del POR FESR Toscana 2014-2020
  • Operazione “E-REPAIR_2021” /Progetto Co-finanziato/Finanziato dal POR FESR Toscana 2014-2020
  • Progetto New E Repair 2015 finanziato nel quadro del POR FESR Toscana 2014-2020