COOKIE POLICY

Ultimo aggiornamento: 25 agosto 2026

1. Cosa sono i cookie

I cookie sono piccoli file di testo che i siti web visitati dall'utente inviano al dispositivo utilizzato per la navigazione, dove vengono memorizzati e successivamente ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva.

Attraverso i cookie e tecnologie analoghe è possibile consentire il corretto funzionamento del sito, ricordare determinate preferenze dell'utente, raccogliere informazioni statistiche sulla navigazione e, previo consenso quando richiesto, effettuare attività di analisi, profilazione o marketing.

2. Tipologie di cookie

I cookie utilizzati dal sito possono essere classificati in base alla loro funzione.

2.1 Cookie tecnici o necessari

Sono cookie necessari al corretto funzionamento del sito e all'erogazione dei servizi richiesti dall'utente.

Possono essere utilizzati, ad esempio, per:

• consentire la navigazione;

• gestire la sessione;

• mantenere le preferenze tecniche;

• garantire la sicurezza del sito;

• gestire il consenso ai cookie;

• ricordare impostazioni necessarie al funzionamento del servizio.

Per l'installazione di questi cookie non è normalmente richiesto il consenso dell'utente, in quanto sono strettamente necessari alla fornitura del servizio richiesto o al funzionamento del sito.

2.2 Cookie funzionali

I cookie funzionali consentono al sito di ricordare determinate scelte effettuate dall'utente e di fornire funzionalità più personalizzate.

Possono riguardare, ad esempio:

• preferenze di visualizzazione;

• lingua;

• impostazioni selezionate;

• preferenze relative alla navigazione.

Quando non sono strettamente necessari al funzionamento del servizio, tali cookie vengono installati esclusivamente previo consenso dell'utente.

2.3 Cookie analitici

I cookie analitici consentono di raccogliere informazioni relative all'utilizzo del sito, quali:

• pagine visitate;

• numero di visitatori;

• durata della navigazione;

• provenienza del traffico;

• interazioni con le pagine;

• eventuali errori riscontrati durante la navigazione.

Le informazioni raccolte vengono utilizzate per analizzare e migliorare il funzionamento e le prestazioni del sito.

Quando tali strumenti non possono essere assimilati ai cookie tecnici secondo i criteri previsti dalla normativa e dalle indicazioni dell'autorità competente, la loro installazione richiede il consenso dell'utente.

2.4 Cookie di profilazione e marketing

I cookie di profilazione e marketing possono essere utilizzati per analizzare il comportamento dell'utente durante la navigazione e creare profili relativi alle sue preferenze, al fine di proporre contenuti, pubblicità o comunicazioni commerciali maggiormente pertinenti.

Questi cookie possono essere installati esclusivamente previo consenso dell'utente, secondo le modalità previste dalla normativa applicabile.

2.5 Cookie di terze parti

Alcuni servizi presenti sul sito possono installare cookie direttamente gestiti da soggetti terzi.

A titolo esemplificativo, possono rientrare in questa categoria:

• servizi di analisi del traffico;

• piattaforme pubblicitarie;

• social network;

• servizi di video;

• mappe interattive;

• sistemi di pagamento;

• strumenti di assistenza o chat;

• servizi di sicurezza;

• contenuti incorporati provenienti da piattaforme esterne.

I soggetti terzi sono autonomamente responsabili dei propri trattamenti, secondo le rispettive informative privacy.

3. Base giuridica

L'utilizzo dei cookie è disciplinato in funzione della loro finalità.

Per i cookie tecnici e per quelli strettamente necessari al funzionamento del sito, il trattamento è fondato sulla necessità di consentire la corretta erogazione del servizio richiesto dall'utente.

Per i cookie non necessari, quali determinati cookie analitici, di profilazione e marketing, la base giuridica è costituita dal consenso dell'utente, quando richiesto dalla normativa.

Il consenso può essere prestato mediante il banner o il sistema di gestione delle preferenze presente sul sito.

4. Gestione del consenso

Al primo accesso al sito può essere visualizzato un banner attraverso il quale l'utente può:

• accettare tutti i cookie;

• rifiutare i cookie non necessari;

• personalizzare le proprie preferenze;

• modificare successivamente le proprie scelte.

Il consenso deve essere libero, specifico, informato e inequivocabile.

Il semplice proseguimento della navigazione, lo scrolling della pagina o altre azioni meramente passive non costituiscono, di per sé, una valida manifestazione di consenso quando il consenso è richiesto.

5. Modifica delle preferenze

L'utente può modificare in qualsiasi momento le proprie preferenze relative ai cookie attraverso l'apposito strumento di gestione del consenso presente sul sito.

La modifica delle preferenze non pregiudica la liceità dei trattamenti effettuati prima della modifica.

Quando disponibile, il pulsante "Gestisci preferenze cookie" consente di riaprire il pannello di configurazione e modificare le proprie scelte.

6. Elenco dei cookie

L'elenco dei cookie effettivamente utilizzati dal sito deve essere mantenuto aggiornato sulla base della configurazione tecnica effettiva del sito e delle eventuali modifiche apportate ai servizi utilizzati.

Per ciascun cookie dovrebbero essere indicati almeno:

Nota: l'elenco deve essere sostituito o integrato con l'elenco reale risultante dalla scansione del sito e dalla configurazione dei servizi di terze parti.

7. Cookie e servizi di terze parti

Il sito potrebbe incorporare contenuti o servizi forniti da soggetti terzi.

L'utilizzo di tali servizi può comportare la comunicazione di informazioni tecniche e l'installazione di cookie o tecnologie analoghe sul dispositivo dell'utente.

Prima dell'attivazione dei servizi che richiedono il consenso, il sito deve impedire l'installazione dei relativi cookie fino alla manifestazione della scelta dell'utente.

Per conoscere le modalità di trattamento dei dati effettuate dai singoli fornitori, si invita l'utente a consultare le relative informative privacy.

8. Cookie presenti nei contenuti incorporati

Alcune pagine del sito possono contenere elementi incorporati provenienti da servizi esterni, quali:

• video;

• mappe;

• social network;

• sistemi di prenotazione;

• moduli esterni;

• contenuti multimediali;

• strumenti di pagamento;

• altri servizi online.

L'attivazione di tali contenuti può comportare l'utilizzo di cookie di terze parti.

Quando richiesto dalla normativa, tali contenuti vengono attivati soltanto dopo il consenso dell'utente.

9. Durata dei cookie

I cookie possono essere:

Cookie di sessione

Vengono eliminati automaticamente alla chiusura del browser.

Cookie persistenti

Rimangono memorizzati sul dispositivo dell'utente per un periodo determinato o fino alla loro cancellazione.

La durata effettiva dipende dalla funzione del cookie e dal soggetto che lo installa.

10. Gestione dei cookie tramite browser

L'utente può inoltre gestire o eliminare i cookie attraverso le impostazioni del proprio browser.

La disabilitazione dei cookie tecnici può tuttavia compromettere il corretto funzionamento di alcune parti del sito.

Le procedure per la gestione dei cookie variano in funzione del browser utilizzato.

A titolo esemplificativo, i principali browser consentono di:

• visualizzare i cookie memorizzati;

• bloccare i cookie;

• eliminare i cookie;

• configurare il comportamento del browser nei confronti dei cookie di terze parti.

11. Privacy e trattamento dei dati personali

Alcuni cookie e strumenti di tracciamento possono comportare il trattamento di dati personali.

Per informazioni complete sul trattamento dei dati personali effettuato attraverso il sito, sulle finalità, sulle basi giuridiche, sui destinatari e sui diritti dell'interessato, si rinvia alla Privacy Policy del sito.

12. Trasferimento dei dati verso Paesi terzi

Alcuni fornitori di servizi tecnologici potrebbero trattare dati al di fuori dello Spazio Economico Europeo.

Qualora tale trasferimento comporti un trasferimento di dati personali verso Paesi terzi, esso sarà effettuato nel rispetto degli artt. 44 e seguenti del GDPR e mediante le garanzie previste dalla normativa applicabile.

Tali garanzie possono includere, ove applicabili:

• decisioni di adeguatezza della Commissione Europea;

• Standard Contractual Clauses;

• ulteriori garanzie previste dal GDPR.

13. Diritti dell'interessato

In relazione ai dati personali eventualmente trattati mediante cookie e tecnologie analoghe, l'interessato può esercitare i diritti previsti dagli artt. 15-22 del GDPR, tra cui:

• diritto di accesso;

• diritto di rettifica;

• diritto alla cancellazione;

• diritto alla limitazione del trattamento;

• diritto alla portabilità dei dati;

• diritto di opposizione;

• diritto di revocare il consenso;

• diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente.

Per maggiori informazioni sulle modalità di esercizio dei diritti si rinvia alla Privacy Policy.

14. Autorità di controllo

L'interessato che ritenga che il trattamento dei propri dati personali sia effettuato in violazione della normativa applicabile può proporre reclamo all'autorità di controllo competente.

Per l'Italia:

Garante per la protezione dei dati personali

15. Aggiornamenti della Cookie Policy

La presente Cookie Policy può essere modificata nel tempo per effetto di:

• modifiche normative;

• aggiornamenti delle indicazioni delle autorità competenti;

• modifiche tecniche del sito;

• introduzione o rimozione di servizi di terze parti;

• modifiche ai cookie utilizzati.

La versione aggiornata sarà pubblicata sul sito con indicazione della relativa data di aggiornamento.

16. Contatti

Per qualsiasi informazione relativa alla presente Cookie Policy o al trattamento dei dati personali, l'utente può utilizzare i recapiti indicati nella Privacy Policy del sito.

Cookie Policy aggiornata al 25 agosto 2026.